Save Gender Feminine Usage Medieval French Meaning & History Medieval French diminutive of Aubine (as -ette is a French feminine diminutive suffix). In other words: you could say that this name is the feminine form of Aubinet.Also compare Albinette, which has the same etymological origin.