Save Gender Masculine Usage Nahuatl Meaning & History Means "man from the water place" in Nahuatl, from atl "water" and the affiliation suffix -tecatl "inhabitant".