Save Gender Masculine Usage Popular Culture Scripts 悪事(Japanese Kanji) Meaning & History The title character in the 1999 video game Akuji the Heartless. It means 'Dead and Awake', and in the Kanji formate can quite literally be translated as 'Bad Deed'.