View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Medieval name Albelinda / Abelinda / Alberinda??
According to Foerstermann, there was a feminine Germanic name Alflind. He lists various attestations - Alflint
Aluelint
Alblind
Alpelindis
Alplindis
etc. - but none matching your spellings precisely. It is made from the elements alf "elf, spirit" and lind "soft, tender".
vote up1vote down

Replies

Sounds like a place to start! I'm wondering if the site I found it on removed it, because it did once show up in google searches. Maybe it was a mistranscription or something in some old census and has just been carried on by a few random folks over the centuries. I can see something like Alpelindis becoming Albelinda.
vote up1vote down