Message: "Re: There could be a different explanation"

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: There could be a different explanation

by তন্ময় ভট (guest)

6/10/2009, 4:08 AM

English spellings are difficult to deal with. But see http://www.behindthename.com/bb/arcview.php?id=247817&board=gen for the desire etc. root; and http://www.behindthename.com/bb/arcview.php?id=171626&board=gen for the god meaning (Just from the point of view of maintaing the connotation, master often works better than lord when translating Isha).

And sounds matter. Aisha is an Arabic name which might have prompted people to find similar Sanskrit names.

- ajay rawat

6/10/2009, 4:44 AM

I was just wishing you were here to explain. I have my limits in knowledge.

View Message