Basque is not a Indoeuropean language, so it is not related with English or French or Italian. It is an isolated language and knowledge of other languages are irrelevant to help in learning Basque.
Note: is this fluent speaker of French you? Because your guesses about French pronunciation are completely wrong.
Lumia
http://onomastica.mailcatala.com