Spanish pronunciation
The CH has always the sound CH (as in church). The pronunciation with SH correspond to French, not to Spanish.
The Z has a sound S in America Spanish and TH in Castilian Spanish.
The V and the B have the same sound B.
The pronunciations of the surnames asked are:Chávez - CHAH-bes in South America (the Venezuelan president is Hugo Chávez) or CHAH-beth in Spain.Zamora - thah-MOH-rah in Spain (it is a Spanish town name and a surname derived from) or sah-MOH-rah
The pronunciation of Madrona is correct.
Lumia
http://onomastica.mailcatala.com
vote up1vote down

Messages

A whole whack of pro. questions  ·  Schezar  ·  6/29/2005, 3:04 PM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Julia  ·  7/7/2005, 3:13 PM
Spanish names  ·  Lumia  ·  7/8/2005, 2:11 AM
About Chavez...  ·  Julia  ·  7/7/2005, 3:15 PM
Chávez  ·  Lumia  ·  7/8/2005, 2:16 AM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Lala  ·  6/30/2005, 11:49 AM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Elfstone  ·  6/30/2005, 8:03 AM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Schezar  ·  6/30/2005, 3:28 PM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  তন্ময় ভট  ·  6/30/2005, 7:49 AM
Thank you! Helped so much! nt  ·  Schezar  ·  6/30/2005, 3:27 PM
I'll try...  ·  Eirena  ·  6/30/2005, 7:36 AM
Re: I'll try...  ·  Schezar  ·  6/30/2005, 3:24 PM
Spanish pronunciation  ·  Lumia  ·  6/30/2005, 8:07 AM
:) Thanks. nt  ·  Eirena  ·  6/30/2005, 12:51 PM
I'll give it a go...  ·  Caprice  ·  6/30/2005, 7:07 AM
Re: I'll give it a go...  ·  তন্ময় ভট  ·  6/30/2005, 8:14 AM
Re: I'll give it a go...  ·  তন্ময় ভট  ·  6/30/2005, 8:20 AM
Re: I'll give it a go...  ·  তন্ময় ভট  ·  6/30/2005, 8:13 AM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Lissy  ·  6/30/2005, 6:17 AM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Array  ·  6/29/2005, 9:50 PM
Re: A whole whack of pro. questions  ·  Miss Claire  ·  6/29/2005, 6:30 PM