Re: Valentin (with transgender intent)
"I've been looking for names that are masculine enough but pretty romantic;"
That's the impression Valentin gives me! It's masculine but not overbearingly so and - at least to me - it feels charming and classy. I like it.
The only problem is, it's gonna get mispronounced a lot. I don't know how one would pronounce the nasal "n" sound in English? Unless you choose to go with the "tin" (like in tin can) pronunciation.