Re: English opinion on German names
Thank you!
Willi, Willie, Willy is actually the name with the most criticism of this list. Pretty much all Germans would go like: "Oh my Gosh! That's slang for p*nis!"
"On the fritz" I never heard before. I just always read, that "the Fritz" is slang for "the Germans" and therefore it's not smart to name your kid Fritz - since it might work in an englishspeaking environment.
Bent is pronounced like the vocabulary "to bend - bent - bent". And some germans go nuts about bent being slang for "gay".
Lion is the german spelling of the english pronounciation of Leon.