What tv show? I've seen Borgen and The Killing / Forbrydelsen and they were both SO GOOD and the names were so interesting!
I really like the Danish pronunciations of Katrine, Hanne and Emilie. In one of the shows, the name Gustav is used on a little baby which really changed how I see the name.
I really like:
Emil
Emilie
Søren
Magnus
Klara
Ulla
Benedikte
Astrid
Ylva
Kai
Cecilie
Bo
Ellinor
Henrik
Casper
Ingrid
Erik
Maja
Liv
Rikke
Sigrid