View Message

Fanny
My grandfather told me a story the other day about his grandmother Frances "Fanny". I think I'd like to honor her. I love Fanny but dislike Frances. Do you think any of these would work with Fanny as the nickname, and/or do you have any suggestions?Afanen
Feliciana
Fernanda
Floriana (this would also honor my other grandfather's grandmother, Zora Flora)
Francesca
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Zora Flora is fantastic!I like Fanny and Frances, although Fanny's unusable here, which is sad because it's really quite a sweet little name. Francesca is lovely and Fernanda is nice too, and I don't see why Fanny wouldn't work for them. Feliciana and Floriana are too frilly for me and Afanen really bugs me, because it's never been used as a Welsh name, and I have no idea how it got in the database as one!I know a Fanette, and I've seen Francette and Franceline. Francoise, Franca and Francine would work, too
vote up1
I couldn't imagine using Fanny. It would be horrible for the child for very plain reasons. I myself would assume the parents were from another planet.

This message was edited 12/17/2010, 8:31 AM

vote up1
kind of OTZORA FLORA oh my god. If that was my ancestor I'd be all over that like whoa. Anyways I think just using "Fanny" would be really neat. I also love the nickname-nickname Fan, it seems so chic. But if you really wanted a full name, I'd maybe stick with another version of Frances. Like Francoise, Francesca, Francine, or even Frankie. wait wait wait what if it was Frances Flora Zora "Fanny", you would be my hero forevermore. I'm getting all riled up over here over the idea of a Frances "Fanny" Flora Zora in the world

This message was edited 12/17/2010, 8:07 AM

vote up1
I am actually considering Zora Flora. I don't love either name on its own, but Zora Flora as a combo is beautiful to me.
vote up1
A friend of mine has a sister named Fanny. it is a perfectly normal name here though, so we don't find it weird or anything...I think Fanny could work as a nickname for any of those names, but I don't like any of them :P
vote up1
I would advise against using Fanny. I don't know where you're from, but I think in America "fanny" is a slang word for backside, and I know that here in England it is a slang word for female genitals. Francesca could use the nickname Franny, which is a little better and definitely honour Frances.
vote up1
Fanny is occasionally used as a nickname for Stephanie here which I think is kinda cute.
vote up1
oh yeah!Fanfan is used as a Stephanie diminutive somewhere, isn't it? That is so fun and classy in an over-the-top kind of Parisian way.
vote up1
I love Fanny! It reminds me of Jane Austen books/times, which weren't perfect, but the names were fabulous! I just wish Fanny wasn't so teasable. Who was the jerk who turned this into a slang word, that's what I want to know?!Anyway, I prefer Frances as the full name for Fanny, but Francesca could definitely work. I also like Fernanda and Floriana as full names for Fanny.You also might want to consider Fan as a nickname, instead of Fanny. Fan is still a traditional nickname for Frances, and it is slightly less teasable. Fan was also the name (or nickname, technically) of Ebenezer Scrooge's sister.
vote up1
I love Fanny! It's such a throwback.Frances is easily my favorite full name for it, but I also really like Fernanda NN Fanny.
vote up1
I think that Fanny would work as a nickname for any of them, but do you really think it's a good idea to use Fanny these days? I had a friend in middle school who had recently immigrated from Uruguay, and her name was Fanny. Apparently there was no problem with the name Fanny in a Spanish-speaking country, but she eventually found it so embarrassing here in the US that she began going by her middle name.
vote up1
She should've gone by Fan. That sounds so hip.
vote up1
I was thinking that Fanny would only be used as a nickname within the family.
vote up1