I really like both these names, and have never met anyone with either of them. Of the two,
Kestrel is my favourite, and I love the nickname Kess.
Did you know, the name
Wren can also be spelt
Ren, and is a short form of Renaissance (for a girl) and
Renard (for a boy).