I thought about the Hebrew indication. I tend to gravitate towards names that show a Jewish heritage, since I'm pretty religious myself. It could always be one of those double names (i.e.,
Iris,
Michal,
Rachel,
Dinah) that is pronounced the "secular" way in the States but is pronounced the Hebrew way in synagogue/Israel.
What about these more Hebrew combos:
Dana SmadarDana Kinneret
Dana MichalDana Liraz
Dana SigalDana Yocheved