For me using "working class" and "trailer trash" for the same group of people is not okay. It is something very different to me.
I've been using the word anti-social in my other post, maybe that's considered less offensive? Maybe "working class anti-socials" if you really need to make clear that they aren't rich?