BTW
in reply to a message by Array
Sophie is not a nn. It is the French form of Sophia. Just like Marie/Maria, Natalie/Natalia, Julie/Julia. In medieval times, the "e" on the end of the word was more pronounced. The sound is the same as in the English word "could" or "should." So there wasn't that much difference between Sophia and Sophie. In modern French it is hardly uttered. (At least that's what my French professor M. Maubre taught me in college.)That's not to say that Sophie couldn't work as a nn for Sophia. It just bugs me when people think of it "only" as a nn.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Messages

The nicknames that work by themselves.  ·  Mie  ·  6/29/2005, 4:03 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Alice  ·  6/30/2005, 1:05 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Lissy  ·  6/30/2005, 6:26 AM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Lauren B  ·  6/30/2005, 1:41 AM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Jacks  ·  6/29/2005, 10:31 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Pink Princess  ·  6/29/2005, 8:50 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Isla  ·  6/29/2005, 7:36 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Miss Claire  ·  6/29/2005, 5:38 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Bear  ·  6/29/2005, 5:35 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Laurie  ·  6/30/2005, 8:06 AM
A minor nitpick...  ·  shantastic  ·  6/29/2005, 5:40 PM
Re: A minor nitpick...  ·  Bear  ·  6/29/2005, 5:48 PM
Re: A minor nitpick...  ·  shantastic  ·  6/29/2005, 5:53 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Trudy  ·  6/29/2005, 5:20 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Lissa  ·  6/29/2005, 5:03 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Mikah  ·  6/29/2005, 6:15 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Bear  ·  6/29/2005, 6:35 PM
BTW  ·  Bear  ·  6/29/2005, 5:14 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  shantastic  ·  6/29/2005, 4:51 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Array  ·  6/29/2005, 4:43 PM
BTW  ·  Bear  ·  6/29/2005, 5:21 PM
hear hear nt.  ·  Lissy  ·  6/30/2005, 6:28 AM
I know it's not a nickname...  ·  Array  ·  6/29/2005, 7:41 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Sera M.  ·  6/29/2005, 4:38 PM
Re: The nicknames that work by themselves.  ·  Lissa Hannah  ·  6/29/2005, 4:09 PM