It's a gorgeous Russian name that likely doesn't work well outside of Russia / Russian-speaking areas. (Although looking it up I realize it's Bulgarian as well.) Nadejda is likely a more common transliteration, but that one looks less elegant to me (and I also keep wanting to read it as nah-DAY-duh).
***
Please rate my personal name lists:
www.behindthename.com/pnl/69381www.behindthename.com/pnl/69381/117507www.behindthename.com/pnl/69381/109399hwww.behindthename.com/pnl/69381/132018http://greens-end.myminicity.com/