View Message

[Facts] LatInization of the name Lee
Again, I am asking for anyone who would possibly know the latinization of a name, in this case, the name Lee, and please note that I am talking about the one of European and not Asian origin. So in advance thank you to anyone who can help me with this.
vote up1vote down

Replies

With another idea (The side of the ship away from the wind): Subventus
vote up1vote down
That is a good example of names arising from multiple sources... ;)
vote up1vote down
Better, LUC- = glade"Glade" would be a better approximation of Lee [< |leah|] than "meadow."Per http://www.yourdictionary.com/lea , "Lucus" is the Classical Latin for "glade."Using that morpheme, I would propose Lucus/Luca [glade/she-glade] or Lucanus/Lucana [man/woman from the glade]. This may be the basis for the name LUCAN.(I wonder if that's the inspiration for Luke & Leia Skywalker...?)

This message was edited 12/22/2014, 9:36 AM

vote up1vote down
PRAT- = meadowPratus/Prata [meadow/she-meadow], from http://latin-dictionary.net/search/latin/pratusFurther, if we interpret Lee [< |leah|] as being "from the field or meadow," instead of just "field or meadow," it should be Pratanus/Pratana [man/woman from the meadow].

This message was edited 12/21/2014, 10:46 PM

vote up1vote down
There was no message deleted...
vote up1vote down
Maybe I forgot to post, then... (sorry)
vote up1vote down