I did not see "ugly" in the etymology of PORCIUS > PORCIA > PORTIA.It DID say that PORCIUS started off as a surname, that is, a family name. A major source for surnames was the patriarch's occupation. If this etymology is true, it indicates that the patriarch of that family was a "pig farmer," not "pig-like." That was (and is) a respectable business among the agricultural set (well, except from a Jewish perspective). See also http://surnames.behindthename.com/name/porcherAs a first name, it would also mean "pig farmer" (whether or not it is true for that person).Alternatively, it could be related to: http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=portion&searchmode=termIf so, it may be an acknowledgement that this daughter is "a full heiress to her parents' estate."