You don't really have a place to post your opinions on the site. Just email Mike:
mike@behindthename.com.
The "previous names of the day" section only show the past week's names. Maybe that's why you think it "lacks diversity"? Also the Twin Names thing is just for fun - it's not meant to be the be-all and end-all list of names for twins.