Mmmmm... But
Faith,
Autumn and
Grace are OFFICIALLY real names. Maple is not officially a real given name in the way they are any more than Spatula or Refrigerator are real names. Once saide,
Kaede would be easy for westerners to pronounce... No harder than
Phoebe which has become pretty standard.