Name Chilcanauh Gender Masculine Usage Nahuatl Edit Status Status3. usages AND description are verified Meaning & History From Nahuatl chilcanauhtli "cinnamon teal (bird)", literally "chilli duck" due to its red colouring.