Addolorata f ItalianMeans
"grieving" in Italian, from the title of the Virgin
Mary,
Maria Addolorata. It is most common in southern Italy. It is the equivalent of Spanish
Dolores.
África f SpanishSpanish form of
Africa 1. It is usually taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de África, the patron saint of the Spanish enclave of Ceuta in North Africa.
Almudena f SpanishDerived from Arabic
المدينة (al-mudayna) meaning
"the citadel", a diminutive form of the word
مدينة (madīna) meaning "city". According to legend, it was in a building by this name that a concealed statue of the Virgin
Mary was discovered during the Reconquista in Madrid. The Virgin of Almudena, that is Mary, is the patron saint of Madrid.
Altagracia f Spanish (Caribbean)Means
"high grace", taken from the Spanish title of the Virgin
Mary Nuestra Señora de la Altagracia, meaning "Our Lady of High Grace". She is considered the patron saint of the Dominican Republic, and it is there that this name is most often used.
Amabilis m Late RomanLate Latin name meaning
"lovable". Saint Amabilis was a 5th-century priest in Riom, central France.
Amparo f SpanishMeans
"protection, shelter, refuge" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Amparo, meaning "Our Lady of Refuge".
Ángeles f SpanishMeans
"angels", taken from the Spanish title of the Virgin
Mary Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, meaning "Our Lady the Queen of the Angels".
Angustias f SpanishMeans
"anguishes", taken from a Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de las Angustias, meaning "Our Lady of Anguishes". She is the patron saint of Granada, Spain.
Annunziata f ItalianMeans
"announced" in Italian, referring to the event in the New Testament in which the angel Gabriel tells the Virgin
Mary of the imminent birth of
Jesus.
Anunciación f SpanishMeans
"annunciation" in Spanish, referring to the event in the New Testament in which the angel Gabriel announces to the Virgin
Mary that she will give birth to
Jesus.
Aparecida f PortugueseMeans
"appeared" in Portuguese, taken from the Brazilian title of the Virgin
Mary Nossa Senhora da Conceição Aparecida, meaning "Our Lady of the Conception Who Appeared". It refers to a statue of the Virgin Mary that was said to have been pulled from a river by fishermen in the 18th century. Our Lady of Aparecida is regarded as the patron saint of Brazil.
Araceli f SpanishMeans
"altar of the sky" from Latin
ara "altar" and
coeli "sky". This is an epithet of the Virgin
Mary in her role as the patron saint of Lucena, Spain.
Arantzazu f BasqueFrom the name of a place near the Spanish town of Oñati where there is a sanctuary dedicated to the Virgin
Mary. Its name is derived from Basque
arantza "thornbush".
Assunta f ItalianMeans
"taken up, received, assumed" in Italian, referring to the assumption of the Virgin
Mary into heaven.
Asunción f SpanishMeans
"assumption" in Spanish. This name is given in reference to the assumption of the Virgin
Mary into heaven.
Azahar f Spanish (Rare)Means
"orange blossom" in Spanish, ultimately from Arabic
زهْرة (zahra) meaning "flower". It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Azahar, meaning "Our Lady of the Orange Blossom", because of the citrus trees that surround a church devoted to her near Murcia.
Batul f ArabicMeans
"virgin" in Arabic. This is an Arabic epithet of the Virgin
Mary.
Begoña f Spanish, BasqueFrom a title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Begoña, meaning "Our Lady of Begoña", the patron saint of Biscay, Spain. Begoña is a district and basilica in the city of Bilbao.
Candelaria f SpanishMeans
"Candlemas" in Spanish, ultimately derived from Spanish
candela "candle". This name is given in honour of the church festival of Candlemas, which commemorates the presentation of Christ in the temple and the purification of the Virgin
Mary.
Caridad f SpanishMeans
"charity" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de la Caridad, meaning "Our Lady of Charity". This is the name of the patron saint of Cuba, with a shrine located in the town of El Cobre.
Carmel f & m English, JewishFrom the title of the Virgin
Mary Our Lady of Mount Carmel.
כַּרְמֶל (Karmel) (meaning "garden" in Hebrew) is a mountain in Israel mentioned in the Old Testament. It was the site of several early Christian monasteries. As an English given name, it has mainly been used by Catholics. As a Jewish name it is unisex.
Carmen f Spanish, English, Italian, Portuguese, French, Romanian, GermanMedieval Spanish form of
Carmel, appearing in the devotional title of the Virgin
Mary Nuestra Señora del Carmen meaning "Our Lady of Mount Carmel". The spelling has been altered through association with the Latin word
carmen meaning
"song". This was the name of the main character in George Bizet's opera
Carmen (1875).
Charity f EnglishFrom the English word
charity, ultimately derived from Late Latin
caritas "generous love", from Latin
carus "dear, beloved".
Caritas was in use as a Roman Christian name. The English name
Charity came into use among the Puritans after the Protestant Reformation. It is currently most common in parts of English-influenced Africa.
Comfort f English (African)From the English word
comfort, ultimately from Latin
confortare "to strengthen greatly", a derivative of
fortis "strong". It was used as a given name after the Protestant Reformation. It is now most common in parts of English-influenced Africa.
Concepción f SpanishMeans
"conception" in Spanish. This name is given in reference to the Immaculate Conception of the Virgin
Mary. A city in Chile bears this name.
Concetta f ItalianMeans
"conceived" in Italian, referring to the Immaculate Conception of the Virgin
Mary.
Consolación f SpanishMeans
"consolation" in Spanish. It is taken from a title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Consolación, meaning "Our Lady of Consolation".
Consolata f ItalianMeans
"consoled" in Italian. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Maria Consolata.
Consuelo f SpanishMeans
"consolation" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Consuelo, meaning "Our Lady of Consolation".
Covadonga f SpanishFrom the name of a village in Asturias, Spain. Called
Cuadonga in Asturian, it probably means "cave of the spring", though it has long been associated with Vulgar Latin
Cova Dominica "Cave of Our Lady". This is the site of an important shrine to the Virgin
Mary, and its use as a given name stems from the Marian title
Nuestra Señora de Covadonga "Our Lady of Covadonga".
Dawn f EnglishFrom the English word
dawn, ultimately derived from Old English
dagung.
Desamparados f SpanishMeans
"helpless, defenceless, forsaken" in Spanish. It is taken from an epithet of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de los Desamparados, meaning "Our Lady of the Helpless". She is the patron saint of Valencia, Spain.
Despoina f Greek Mythology, GreekMeans
"mistress, lady" in Greek. In Greek mythology this was the name of the daughter of Demeter and Poseidon. She was worshipped in the Eleusinian Mysteries, which were secret rites practiced at Eleusis near Athens.
Dolores f Spanish, EnglishMeans
"sorrows", taken from the Spanish title of the Virgin
Mary Nuestra Señora de los Dolores, meaning "Our Lady of Sorrows". It has been used in the English-speaking world since the 19th century, becoming especially popular in America during the 1920s and 30s.
Encarnación f SpanishMeans
"incarnation" in Spanish. This is given in reference to the Incarnation of
Jesus in the womb of the Virgin
Mary.
Esperanza f SpanishSpanish form of the Late Latin name
Sperantia, which was derived from
sperare "to hope".
Estíbaliz f SpanishFrom a Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Estíbaliz, meaning "Our Lady of Estíbaliz". Estíbaliz is a sanctuary in Álava, Spain. It may be derived from Latin
aestivalis "pertaining to the summer", a derivative of
aestas "summer". Folk etymology connects it to Basque
ezti "honey" and
balitz "as if it were".
Eve f English, Estonian, BiblicalFrom the Hebrew name
חַוָּה (Ḥawwa), which was derived from the Hebrew word
חָוָה (ḥawa) meaning
"to breathe" or the related word
חָיָה (ḥaya) meaning
"to live". According to the Old Testament Book of Genesis, Eve and
Adam were the first humans. God created her from one of Adam's ribs to be his companion. At the urging of a serpent she ate the forbidden fruit and shared some with Adam, causing their expulsion from the Garden of
Eden.
... [more] Fátima f Portuguese, SpanishFrom the name of a town in Portugal, which was derived from the Arabic feminine name
Fatima, apparently after a Moorish princess who converted to Christianity during the Reconquista. The town became an important Christian pilgrimage center after 1917 when three local children reported witnessing repeated apparitions of the Virgin
Mary.
Fatima f Arabic, Urdu, BosnianDerived from Arabic
فطم (faṭama) meaning
"to abstain, to wean". Fatima was a daughter of the Prophet
Muhammad and the wife of
Ali, the fourth caliph. She is regarded as the exemplary Muslim woman, especially among Shias.
Fuensanta f SpanishFrom Spanish
fuente santa meaning
"holy fountain, holy spring". This is a title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de la Fuensanta, meaning "Our Lady of the Holy Fountain". She is the patron saint of the city of Murcia in Spain.
Gloria f English, Spanish, Italian, GermanMeans
"glory", from the Portuguese and Spanish titles of the Virgin
Mary Maria da Glória and
María de Gloria. Maria da Glória (1819-1853) was the daughter of the Brazilian emperor Pedro I, eventually becoming queen of Portugal as Maria II.
... [more] Goretti f VariousFrom the surname of Maria Goretti, a 20th-century Italian saint who forgave her murderer on her deathbed. Her surname was derived from the given name
Gregorio.
Grace f EnglishFrom the English word
grace, which ultimately derives from Latin
gratia. This was one of the virtue names created in the 17th century by the Puritans. The actress Grace Kelly (1929-1982) was a famous bearer.
... [more] Guadalupe f & m SpanishFrom a Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Guadalupe, meaning "Our Lady of Guadalupe". Guadalupe is a Spanish place name, the site of a famous convent, derived from Arabic
وادي (wādī) meaning "valley, river" possibly combined with Latin
lupus meaning "wolf". In the 16th century Our Lady of Guadalupe supposedly appeared in a vision to a native Mexican man, and she is now regarded as a patron saint of the Americas.
Heaven f English (Modern)From the English vocabulary word meaning
"paradise". It is derived via Middle English
hevene from Old English
heofon "sky".
Hope f EnglishFrom the English word
hope, ultimately from Old English
hopian. This name was first used by the Puritans in the 17th century.
Igone f BasqueMeans
"ascension" in Basque. It is an equivalent of
Ascensión coined by the Basque writer Sabino Arana in 1910.
Iker m BasqueMeans
"visitation" in Basque. It is an equivalent of the Spanish name
Visitación, coined by Sabino Arana in his 1910 list of Basque saints names.
Inmaculada f SpanishMeans
"immaculate" in Spanish. This name is given to commemorate the Immaculate Conception of the Virgin
Mary.
Itziar f Basque, SpanishFrom the name of a Basque village that contains an important shrine to the Virgin
Mary, possibly meaning "old stone".
Joy f EnglishSimply from the English word
joy, ultimately derived from Norman French
joie, Latin
gaudium. It has been regularly used as a given name since the late 19th century.
Lady f Spanish (Latin American)From the English noble title
Lady, derived from Old English
hlæfdige, originally meaning "bread kneader". This name grew in popularity in Latin America after the marriage of Diana Spencer, known as Lady Di, to Prince Charles in 1981 and her death in 1997.
Lola f Spanish, English, FrenchSpanish diminutive of
Dolores. A famous bearer was Lola Montez (1821-1861; birth name Eliza Gilbert), an Irish-born dancer, actress and courtesan.
Loreto f & m Spanish, ItalianFrom the name of a town in Italy, originally called
Lauretum in Latin, meaning "laurel grove". Supposedly in the 13th century the house of the Virgin
Mary was miraculously carried by angels from Nazareth to the town. In Spain it is a feminine name, from the Marian title
Nuestra Señora de Loreto, while in Italy it is mostly masculine.
Lourdes f Spanish, PortugueseFrom the name of a French town. It became a popular center of pilgrimage after a young girl from the town had visions of the Virgin
Mary in a nearby grotto.
Luján f Spanish (Latin American)From a Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Luján, meaning "Our Lady of Luján". This is the name of a city in Argentina near Buenos Aires. Our Lady of Luján is a 17th-century statue of Mary. Supposedly the horses transporting the statue further into Argentina refused to pull the cart past Luján, so a shrine was built at the spot. She is regarded as a patron saint of Argentina.
Luz f SpanishMeans
"light" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de la Luz, meaning "Our Lady of Light".
Macarena f SpanishFrom the name of a barrio (district) in Seville, which got its name from a temple that may have been named for a person named
Macarius (see
Macario). The Virgin of Macarena, that is
Mary, is widely venerated in Seville.
Madonna f EnglishFrom a title of the Virgin
Mary meaning "my lady" in Italian. A famous bearer of the name is American singer Madonna Ciccone (1958-), known simply as Madonna.
Mar f Spanish, CatalanMeans
"sea" in Spanish and Catalan. It is from a devotional title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Mar "Our Lady of the Sea", the patron saint of the Spanish province of Almería.
Maris 2 f English (Rare)Means
"of the sea", taken from the Latin title of the Virgin
Mary,
Stella Maris, meaning "star of the sea".
Martirio f Spanish (Rare)Means
"martyrdom" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Martirio, the patron saint of the Spanish town of Ugíjar.
Mercedes f SpanishMeans
"mercies" (that is, the plural of mercy), from the Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de las Mercedes, meaning "Our Lady of Mercies". It is ultimately from the Latin word
merces meaning "wages, reward", which in Vulgar Latin acquired the meaning "favour, pity".
Mercy f EnglishFrom the English word
mercy, ultimately from Latin
merces "wages, reward", a derivative of
merx "goods, wares". This was one of the virtue names adopted by the Puritans in the 17th century.
Meritxell f CatalanFrom the name of a village in Andorra where there is a sanctuary dedicated to the Virgin
Mary. The name of the village may derive from Latin
meridies meaning "midday".
Milagros f SpanishMeans
"miracles" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de los Milagros, which means "Our Lady of Miracles".
Misericordia f SpanishMeans
"compassion, mercy" in Spanish, ultimately from Latin
miser "poor, wretched" and
cor "heart". It is taken from the title of the Virgin
Mary,
La Virgen de la Misericordia, meaning "The Virgin of Compassion".
Nieves f SpanishMeans
"snows" in Spanish, derived from the title of the Virgin
Mary Nuestra Señora de las Nieves meaning "Our Lady of the Snows".
Núria f Catalan, PortugueseFrom a Catalan title of the Virgin
Mary,
Nostra Senyora de Núria, meaning "Our Lady of Nuria". Nuria is a sanctuary in Spain in which there is a shrine containing a famous statue of Mary.
Olvido f SpanishMeans
"oblivion, forgetting" in Spanish, taken from the title of the Virgin
Mary Nuestra Señora del Olvido, Triunfo y Misericordias meaning "Our Lady of Oblivion, Triumph and Mercies". It commemorates an 1831 vision of Mary by the Spanish nun Sor Patrocinio.
Patrocinio f & m SpanishMeans
"patronage, sponsorship" in Spanish, taken from the title of the Virgin
Mary,
La Virgen del Patrocinio, meaning "The Virgin of Patronage".
Paz 1 f SpanishMeans
"peace" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de la Paz, meaning "Our Lady of Peace".
Pilar f SpanishMeans
"pillar" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
María del Pilar, meaning "Mary of the Pillar". According to legend, when Saint
James the Greater was in Saragossa in Spain, the Virgin Mary appeared on a pillar.
Purificación f SpanishMeans
"purification" in Spanish. This name is given in reference to the ritual purification of the Virgin
Mary after her childbirth.
Queralt f CatalanFrom the name of a Spanish sanctuary (in Catalonia) that is devoted to the Virgin
Mary.
Regina f English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Lithuanian, Estonian, Polish, Czech, Slovak, Russian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, Late RomanMeans
"queen" in Latin (or Italian). It was in use as a Christian name from early times, and was borne by a 2nd-century saint. In England it was used during the Middle Ages in honour of the Virgin
Mary, and it was later revived in the 19th century. A city in Canada bears this name, in honour of Queen Victoria.
Regla f SpanishMeans
"rule" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Regla, meaning "Our Lady of the Rule". This name is especially common in Cuba.
Remedios f SpanishMeans
"remedies" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de los Remedios, meaning "Our Lady of the Remedies".
Reyes f & m SpanishMeans
"kings" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
La Virgen de los Reyes, meaning "The Virgin of the Kings". According to legend, the Virgin Mary appeared to King Ferdinand III of Castile and told him his armies would defeat those of the Moors in Seville.
Rocío f SpanishMeans
"dew" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary María del Rocío meaning "Mary of the Dew".
Rosario f & m Spanish, ItalianMeans
"rosary", and is taken from the Spanish title of the Virgin
Mary Nuestra Señora del Rosario meaning "Our Lady of the Rosary". This name is feminine in Spanish and masculine in Italian.
Rose f English, FrenchOriginally a Norman French form of the Germanic name
Hrodohaidis meaning
"famous type", composed of the elements
hruod "fame" and
heit "kind, sort, type". The Normans introduced it to England in the forms
Roese and
Rohese. From an early date it was associated with the word for the fragrant flower
rose (derived from Latin
rosa). When the name was revived in the 19th century, it was probably with the flower in mind.
Sagrario f SpanishMeans
"sanctuary, tabernacle" in Spanish, derived from Latin
sacrarium. It is taken from an epithet of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora del Sagrario, and is associated with Toledo Cathedral.
Salvacion f Spanish (Philippines)Filipino form of Spanish
salvación meaning
"salvation". It refers to a title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Salvación, meaning "Our Lady of Salvation". This is the name of a statue of Mary in Joroan, the Philippines, that is associated with several miracles.
Socorro f SpanishMeans
"succour, help, relief" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary María del Socorro meaning "Mary of Perpetual Succour".
Soledad f SpanishMeans
"solitude" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
María de la Soledad, meaning "Mary of Solitude".
Sonsoles f SpanishFrom a Spanish title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Sonsoles, meaning "Our Lady of Sonsoles". Sonsoles is a sanctuary in the Spanish province of Ávila, which contains a famous statue of Mary.
Star f EnglishFrom the English word for the celestial body, ultimately from Old English
steorra.
Stella 1 f English, Italian, Dutch, GermanMeans
"star" in Latin. This name was created by the 16th-century poet Philip Sidney for the subject of his collection of sonnets
Astrophel and Stella. It was a nickname of a lover of Jonathan Swift, real name Esther Johnson (1681-1728), though it was not commonly used as a given name until the 19th century. It appears in Tennessee Williams' play
A Streetcar Named Desire (1947), belonging to the sister of Blanche DuBois and the wife of Stanley Kowalski.
Uxue f BasqueFrom the Basque name of the Spanish town of Ujué where there is a church dedicated to the Virgin
Mary. Its name is derived from Basque
usoa "dove".
Vega 1 f SpanishMeans
"meadow, plain" in Spanish. It is taken from a title of the Virgin
Mary,
La Virgen de la Vega, meaning "The Virgin of the Meadow". She is the patron saint of several Spanish municipalities, such as Salamanca.
Vinyet f CatalanMeans
"vineyard" in Catalan. It is from a devotional title of the Virgin
Mary,
Mare de Déu del Vinyet, meaning "Mother of God of the Vineyard". This is the name of a sanctuary in Sitges, Spain.
Visitación f SpanishMeans
"visitation" in Spanish. This name is given in reference to the visit of the Virgin
Mary to her cousin Elizabeth.