Names with Relationship "anglicized"

This is a list of names in which the relationship is anglicized.
gender
usage
form
Senan m Irish
Anglicized form of Senán.
Sennacherib m Ancient Assyrian (Anglicized), Biblical, Biblical Latin
From Akkadian Sin-ahhi-eriba meaning "Sin has replaced my (lost) brothers", from the god's name Sin combined with a plural form of aḫu meaning "brother" and riābu meaning "to replace". This was the name of a 7th-century BC Assyrian king who destroyed Babylon. He appears in the Old Testament.
Seona f Scottish
Partially Anglicized form of Seònaid or Seonag.
Shalmaneser m Ancient Assyrian (Anglicized), Biblical, Biblical Hebrew
From שַׁלְמַןְאֶסֶר (Shalmanʾeser), the Hebrew form of the Akkadian name Shulmanu-ashared meaning "Shulmanu is preeminent". This was the name of five Assyrian kings, including the 9th-century BC Shalmaneser III who expanded the empire. He is mentioned briefly in the Old Testament.
Shamus m Irish
Anglicized form of Séamus.
Shan f Welsh
Anglicized form of Siân.
Shane m Irish, English
Anglicized form of Seán. It came into general use in America after the release of the western movie Shane (1953).
Shay 1 m & f Irish
Anglicized form of Séaghdha, sometimes used as a feminine name.
Shea m & f Irish
Anglicized form of Séaghdha, sometimes used as a feminine name.
Sheamus m Irish
Anglicized form of Séamus.
Sheena f Scottish, English
Anglicized form of Sìne. This name was popularized outside of Scotland in the 1980s by the singer Sheena Easton (1959-).
Sheila f Irish, English
Anglicized form of Síle.
Sheona f Scottish
Variant of Shona.
Shona f Scottish
Anglicized form of Seonag or Seònaid. Though unconnected, this is also the name of an ethnic group who live in the south of Africa, mainly Zimbabwe.
Sive f Irish
Anglicized form of Sadhbh.
Solomon m Biblical, English, Jewish, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name שְׁלֹמֹה (Shelomo), which was derived from שָׁלוֹם (shalom) meaning "peace". As told in the Old Testament, Solomon was a king of Israel, the son of David and Bathsheba. He was renowned for his wisdom and wealth. Towards the end of his reign he angered God by turning to idolatry. Supposedly, he was the author of the Book of Proverbs, Ecclesiastes and the Song of Solomon.... [more]
Somerled m Old Norse (Anglicized)
Anglicized form of the Old Norse name Sumarliði meaning "summer traveller". This was the name of a 12th-century Norse-Gaelic king of Mann and the Scottish Isles.
Sorley m Scottish
Anglicized form of Somhairle.
Spiro m Greek (Anglicized)
Anglicized form of Spyros.
Spyro m Greek (Anglicized)
Anglicized form of Spyros.
Suleiman m History
Westernized form of Süleyman.
Sweeney m Irish Mythology
Anglicized form of Suibhne. In fiction, this name is borne by the murderous barber Sweeney Todd, first appearing in the British serial The String of Pearls: A Romance (1846-1847).
Taffy m Welsh
Anglicized form of Dafydd. It has been used as a slang term for a Welshman.
Talulla f Irish (Rare)
Anglicized form of the Old Irish name Taileflaith, Tuileflaith or Tuilelaith, probably from tuile "abundance" and flaith "ruler, sovereign, princess". This was the name of an early saint, an abbess of Kildare.
Tarquin m History
From Tarquinius, a Roman name of unknown meaning, possibly Etruscan in origin. This was the name of two early kings of Rome.
Taskill m Scottish (Rare)
Anglicized form of Tasgall.
Tavish m Scottish
Anglicized form of a Thàmhais, vocative case of Tàmhas. Alternatively it could be taken from the Scottish surname McTavish, Anglicized form of Mac Tàmhais, meaning "son of Tàmhas".
Teague m Irish
Anglicized form of Tadhg. This name is also used as a slang term for an Irish Catholic.
Teige m Irish (Rare)
Anglicized form of Tadhg.
Teigue m Irish (Rare)
Anglicized form of Tadhg.
Theodemir m Gothic (Anglicized)
From the Gothic name *Þiudamers, derived from the elements þiuda "people" and mers "famous". This was the name of a 5th-century king of the Ostrogoths, the father of Theodoric the Great. It was also borne by a 6th-century king of the Suebi in Galicia. There was also a saint by this name, a 9th-century Benedictine monk who was martyred at Córdoba.
Theodoric m Gothic (Anglicized)
From the Gothic name *Þiudareiks meaning "ruler of the people", derived from the elements þiuda "people" and reiks "ruler, king". It was notably borne by Theodoric the Great, a 6th-century king of the Ostrogoths who eventually became the ruler of Italy. By Theodoric's time the Ostrogoths were partially Romanized and his name was regularly recorded as Theodoricus. This was also the name of two earlier (5th century) Visigothic kings.
Thrud f Old Norse (Anglicized)
From the Old Norse Þrúðr meaning "strength". In Norse mythology this was the name of a daughter of Thor and Sif.
Thutmose m Ancient Egyptian (Anglicized)
From Τούθμωσις (Touthmosis), the Greek form of Egyptian ḏḥwtj-ms meaning "born of Thoth", itself composed of the name of the Egyptian god Thoth combined with msj "be born". Thutmose was the name of four Egyptian pharaohs of the New Kingdom, including Thutmose III who conquered Syria and Nubia in the 15th century BC.
Tiernan m Irish
Anglicized form of Tighearnán.
Tierney m Irish
Anglicized form of Tighearnach.
Tighe m Irish
Anglicized form of Tadhg.
Tiglath-Pileser m Ancient Assyrian (Anglicized), Biblical, Biblical Hebrew
From תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר (Tiḡlaṯ Pilʾeser), the Hebrew form of Akkadian Tukulti-apil-esharra meaning "my trust is in the son of Esharra", Esharra being the main temple dedicated to the god Ashur in the city of Ashur. This was the name of three kings of Assyria, including the conqueror Tiglath-Pileser III (8th century BC), who is mentioned in the Old Testament.
Titian m History
Usual English form of Titianus (see Tiziano) used to refer to the painter Tiziano Vecellio.
Toal m Irish (Rare)
Anglicized form of Túathal.
Torquil m Scottish
Anglicized form of Torcall.
Trajan 1 m History
From the Roman cognomen Traianus, which is of unknown meaning. The Roman emperor Trajan (full name Marcus Ulpius Traianus) is considered among the most capable men to have led the empire. His military accomplishments include victories over Dacia and Parthia.
Tudor 1 m Welsh
Anglicized form of the medieval Welsh name Tudur, possibly from a hypothetical Celtic name *Toutorīxs meaning "ruler of the people" (cognate with Theodoric). As a surname it was borne by five monarchs of England beginning with Henry VII in the 15th century. These monarchs were descended from Owain ap Maredudd ap Tudur, a Welsh nobleman.
Tully m History
Form of Tullius (see Tullio) used to refer to the Roman orator Marcus Tullius Cicero.
Tupac m History
Usual English form of Tupaq. The American rapper Tupac Shakur (1971-1996) was named after the 18th-century rebel Tupaq Amaru II.
Turlough m Irish
Anglicized form of Toirdhealbhach.
Tydfil f Welsh
Anglicized form of Welsh Tudful, of unknown meaning. This was the name of a (probably legendary) saint who is supposedly buried in the town of Merthyr Tydfil in Wales. It is possible the saint was named after the town. She is said to have been one of the daughters of Brychan Brycheiniog.
Ulick m Irish
Anglicized form of Uilleag.
Uther m Welsh Mythology, Arthurian Cycle
From the Welsh name Uthyr, derived from Welsh uthr meaning "terrible". In Arthurian legend Uther was the father of King Arthur. He appears in some early Welsh texts, but is chiefly known from the 12th-century chronicles of Geoffrey of Monmouth.
Valentinian m History
English form of Valentinianus, used to refer to the Roman emperor.
Valerian m Russian, Georgian, Romanian, History
From the Roman cognomen Valerianus, which was itself derived from the Roman name Valerius. This was the name of a 3rd-century Roman emperor (Publius Licinius Valerianus) who was captured by the Persians. Several saints have also borne this name, including a 2nd-century martyr of Lyons.
Vespasian m History
From the Roman cognomen Vespasianus, derived either from Latin vesper meaning "west" or "evening" or vespa meaning "wasp". This was the name of a 1st-century Roman emperor, Titus Flavius Vespasianus, the founder of the Flavian dynasty.
Vortigern m History
English form of Gwrtheyrn.
Vulcan m Roman Mythology (Anglicized)
From the Latin Vulcanus, possibly related to fulgere meaning "to flash", but more likely of pre-Latin origin. In Roman mythology Vulcan was the god of fire. He was later equated with the Greek god Hephaestus.
Yorath m Welsh (Rare)
Anglicized form of Iorwerth.
Zephyr m Greek Mythology (Anglicized)
From the Greek Ζέφυρος (Zephyros) meaning "west wind". Zephyros was the Greek god of the west wind.
Zion m Jewish, Biblical
From the name of a citadel that was in the center of Jerusalem. Zion is also used to refer to a Jewish homeland and to heaven.
Zuleika f Literature
Meaning uncertain, possibly of Arabic origin. According to medieval tradition, notably related by the 15th-century Persian poet Jami, this was the name of the biblical Potiphar's wife. She has been a frequent subject of poems and tales.