Abrar f & m Arabic, Urdu, BengaliMeans
"virtuous" in Arabic. It is typically feminine in the Arab world, and typically masculine in Pakistan, India and Bangladesh.
Aditi f Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, KannadaMeans
"boundless, entire" or
"freedom, security" in Sanskrit. This is the name of an ancient Hindu goddess of the sky and fertility. According to the Vedas she is the mother of the gods.
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliMeans
"immeasurable, infinite" in Sanskrit.
Anil m Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, NepaliDerived from Sanskrit
अनिल (anila) meaning
"air, wind". This is another name of
Vayu, the Hindu god of the wind.
Ayan 1 m BengaliMeans
"road, path, solar path" in Bengali, from Sanskrit
अयन (ayana) meaning
"path" or
"precession".
Chandra m & f Hinduism, Bengali, Assamese, Hindi, Marathi, Telugu, Tamil, Kannada, NepaliMeans
"moon" in Sanskrit, derived from
चन्द (chand) meaning "to shine". This is a transcription of the masculine form
चण्ड (a name of the moon in Hindu texts, which is often personified as a deity) as well as the feminine form
चण्डा.
Debdas m BengaliBengali form of
Devadas. This is the name of a 1917 novel by the Bengali author Sarat Chandra Chattopadhyay.
Deepak m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali
दीपक, Bengali
দীপক, Gujarati
દીપક, Gurmukhi
ਦੀਪਕ, Malayalam
ദീപക്, Kannada
ದೀಪಕ್, Tamil
தீபக் or Telugu
దీపక్ (see
Dipak).
Dinesh m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Gujarati, Bengali, Punjabi, Nepali, SinhaleseModern form of
Dinesha.
Farid m Arabic, Persian, Urdu, BengaliMeans
"unique, precious", derived from Arabic
فرد (farada) meaning "to be unique". This was the name of a 13th-century Persian poet.
Gargi f Hinduism, Hindi, BengaliMeaning unknown. This was the name of a 7th-century BC Indian philosopher who appears in the Upanishads, which are parts of Hindu scripture.
Gita 1 f Hindi, Marathi, Bengali, NepaliMeans
"song" in Sanskrit. The word appears in the name of the
Bhagavad Gita, a sacred text of Hinduism (meaning "divine song").
Hasan m Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Punjabi, Bengali, Indonesian, Albanian, BosnianMeans
"handsome" in Arabic, from the root
حسن (hasuna) meaning "to be beautiful, to be good". Hasan was the son of
Ali and the grandson of the Prophet
Muhammad. He was poisoned by one of his wives and is regarded as a martyr by Shia Muslims. This was also the name of two kings of Morocco. It is sometimes transcribed as
Hassan, though this is a distinct name in Arabic.
Indrajit m Hinduism, Bengali, HindiMeans
"conqueror of Indra" from the name of the god
Indra combined with Sanskrit
जिति (jiti) meaning "victory, conquering". In Hindu legend this is another name of Meghanada, the son of Ravana, the king of Sri Lanka. He was given this name by
Brahma after he defeated
Indra.
Kali 1 f & m Hinduism, Bengali, TamilMeans
"the black one" in Sanskrit. The Hindu goddess Kali is the fierce destructive form of the wife of
Shiva. She is usually depicted with black skin and four arms, holding a severed head and brandishing a sword. As a personal name, it is generally masculine in India.
Kalyani f Hinduism, Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, Bengali, Marathi, HindiMeans
"beautiful, lovely, auspicious" in Sanskrit. In the Hindu epic the
Mahabharata this is the name of one of the Krittikas, or Pleiades. It is also another name of the Hindu goddess
Parvati.
Kanta f & m Hindi, BengaliMeans
"desired, beautiful" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form
कान्ता and the masculine form
कान्त.
Krishna m Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"black, dark" in Sanskrit. This is the name of a Hindu god believed to be an incarnation of the god
Vishnu. He was the youngest of King Vasudeva's eight children, six of whom were killed by King Kamsa because of a prophecy that a child of Vasudeva would kill Kamsa. Krishna however was saved and he eventually killed the king as well as performing many other great feats. In some Hindu traditions, Krishna is regarded as the supreme deity. He is usually depicted with blue skin.
Kumar m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Gujarati, Punjabi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, NepaliModern form of
Kumara.
Muhammad m Arabic, Urdu, Punjabi, Pashto, Bengali, Tajik, Uzbek, Indonesian, Malay, AvarMeans
"praised, commendable" in Arabic, derived from the root
حمد (hamida) meaning "to praise". This was the name of the prophet who founded the Islamic religion in the 7th century. According to Islamic belief, at age 40 Muhammad was visited by the angel
Gabriel, who provided him with the first verses of the Quran. Approximately 20 years later he conquered Mecca, the city of his birth, and his followers controlled most of the Arabian Peninsula at the time of his death in 632.
... [more] Partha m Hinduism, Bengali, AssameseMeans
"son of Pritha" in Sanskrit. In Hindu belief this is another name for the Pandavas, who were sons of Pritha (another name of Kunti) and Pandu.
Pooja f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Telugu, Malayalam, Tamil, Kannada, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali
पूजा, Gujarati
પૂજા, Bengali
পূজা, Gurmukhi
ਪੂਜਾ, Telugu
పూజా, Malayalam
പൂജ, Tamil
பூஜா or Kannada
ಪೂಜಾ (see
Puja).
Pradeep m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi
प्रदीप, Bengali
প্রদিপ, Malayalam
പ്രദീപ്, Kannada
ಪ್ರದೀಪ್, Telugu
ప్రదీప్, Tamil
பிரதீப் or Nepali
प्रदिप (see
Pradip).
Prakash m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Gujarati, Bengali, Odia, NepaliDerived from Sanskrit
प्रकाश (prakasha) meaning
"light, bright, shining".
Prasad m Telugu, Marathi, Hindi, Kannada, Malayalam, Tamil, Odia, Bengali, NepaliMeans
"brightness, clearness, graciousness, offering" in Sanskrit. This is a word referring to an offering of food made to a deity.
Puja f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Telugu, Malayalam, Tamil, Kannada, NepaliMeans
"honour, worship" in Sanskrit. This is the name of a Hindu ritual of reverence.
Rahul m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Tamil, Kannada, TeluguModern form of
Rahula.
Raj m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"empire, royalty", from Sanskrit
राज्य (rajya).
Rajesh m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"ruler of kings" from Sanskrit
राज (raja) meaning "king" and
ईश (isha) meaning "lord, ruler".
Ramprasad m Bengali, Hindi, MarathiMeans
"clearness of Rama" from the name of the Hindu deity
Rama 1 combined with Sanskrit
प्रसाद (prasada) meaning "clearness, brightness". This name was borne by the Bengali poet Ramprasad Sen (c. 1723-1781).
Ranjit m Hindi, Marathi, BengaliMeans
"coloured, pleased, delighted" in Sanskrit. A famous bearer was Ranjit Singh (1780-1839), the founder of a Sikh kingdom that covered most of the Punjab and Kashmir.
Ravi m Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Odia, Gujarati, Telugu, Tamil, Kannada, NepaliMeans
"sun" in Sanskrit. Ravi is a Hindu god of the sun, sometimes equated with
Surya. A famous bearer was the musician Ravi Shankar (1920-2012).
Sandeep m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Tamil, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi
संदीप, Bengali
সন্দীপ, Gurmukhi
ਸੰਦੀਪ, Gujarati
સંદિપ, Kannada
ಸಂದೀಪ್, Malayalam
സന്ദീപ്, Telugu
సందీప్, Tamil
சந்தீப் or Nepali
सन्दीप (see
Sandip).
Shashi m & f Hindi, Marathi, Bengali, Kannada, TeluguTraditional name for the moon, it literally means "having a hare" in Sanskrit. This is a transcription of both the masculine form
शशि and the feminine form
शशी (spelled with a long final vowel).
Sujata f Hindi, Marathi, Bengali, Odia, BuddhismMeans
"well-born", derived from the Sanskrit prefix
सु (su) meaning "good" and
जात (jata) meaning "born, grown". According to Buddhist lore this was the name of the woman who gave Siddhartha Gautama (the
Buddha) a bowl of pudding, ending his period of severe asceticism.
Sujay m Bengali, MarathiMeans
"great victory", derived from the Sanskrit prefix
सु (su) meaning "good" combined with
जय (jaya) meaning "victory".
Sultan m & f Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu, Bengali, Kazakh, Kyrgyz, AvarMeans
"ruler, king, sultan" in Arabic. In the Arab world this name is typically masculine, but Turkey it is given to both boys and girls.
Sumantra m BengaliMeans
"following good advice", from the Sanskrit prefix
सु (su) meaning "good" combined with
मन्त्र (mantra) meaning "instrument of thought, prayer, advice".
Sunil m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Gujarati, Punjabi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, NepaliFrom Sanskrit
सु (su) meaning "good, very" combined with
नील (nila) meaning "dark blue".
Tahmina f Persian Mythology, Tajik, BengaliDerived from Persian
تهم (tahm) meaning
"brave, valiant". This is the name of a character in the 10th-century Persian epic the
Shahnameh. She is a daughter of the king of Samangan who marries the warrior hero
Rostam and eventually bears him a son, whom they name
Sohrab.