Pakistani Origin Names - Behind the Name

Aiza f Urdu
Meaning unknown, possibly of Arabic origin.

Aizah f Urdu
Alternate transcription of Urdu عائزہ (see Aiza).

Babar m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).

Baber m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).

Babur m Urdu
From a Persian word meaning "tiger". This was the nickname of Zahir ud-Din Muhammad, the 16th-century founder of the Mughal Empire in India.

Bobur m Uzbek
Uzbek form of Babur.

Danish m Urdu
From Persian دانش (dānesh) meaning "knowledge, learning".

Fateh m Urdu, Azerbaijani
Urdu and Azerbaijani form of Fatih.

Gohar f & m Persian, Armenian, Urdu
From Persian گوهر (gōhar) meaning "jewel, gemstone". This name is typically feminine in Iran and Armenia, but masculine in Pakistan.

Gul m & f Urdu, Pashto
Means "flower, rose" in Urdu and Pashto, ultimately from Persian.

Gulbadan f Urdu (Rare)
Means "having a body like a rose" in Persian. This was the name of a daughter of the Mughal emperor Babur.

Gulrukh f Urdu
Means "rose faced" in Persian. This was the name of a wife of the Mughal emperor Babur.

Hayat f & m Arabic, Persian, Urdu
Means "life" in Arabic, from حيي (ḥayiya) meaning "to live". In Arabic and Persian it is a feminine name, while in Urdu it is masculine.

Hira 1 f & m Urdu, Nepali, Punjabi, Gujarati, Hindi
Derived from Sanskrit हीर (hīra) meaning "diamond". It is typically feminine in Pakistan and unisex in India and Nepal.

Inayat m & f Urdu
Urdu form of Inaya.

Iqra f Urdu
From Arabic اقْرأ (iqraʾ) meaning "read, recite, confess". This is another name of the 96th chapter of the Quran.

Jannat f Bengali, Urdu
Means "paradise, garden" in Bengali and Urdu, derived from Arabic جنّة (janna).

Khan m Urdu, Pashto
From a title meaning "king, ruler". Its origin is probably Mongolian, though the word has been transmitted into many other languages.

Khawaja m Urdu
Alternate transcription of Urdu خواجہ (see Khwaja).

Khurram m Urdu
Derived from Persian خرّم (khorram) meaning "happy, pleasant".

Khwaja m Urdu
From the Persian title خواجه (khājeh) meaning "master, owner". It is more commonly a title than a given name.

Kiran f & m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil, Gujarati, Nepali, Urdu
Derived from Sanskrit किरण (kiraṇa), which can mean "dust" or "thread" or "sunbeam".

Nazia f Urdu, Bengali
From Persian نازی (nāzī) meaning "sweet, coy".

Parveen f & m Urdu, Hindi
Alternate transcription of Urdu پروین or Hindi परवीन (see Parvin).

Parvin f & m Persian, Urdu, Hindi
Means "the Pleiades" in Persian. The Pleiades are a group of stars in the constellation Taurus. This name is typically feminine in Iran, but unisex in India.

Qurban m Urdu, Azerbaijani
From Arabic قربان (qurbān) meaning "sacrifice, sacrificial animal". It is associated with the Islamic holiday of Eid al-Adha, which features the ritual sacrifice of an animal.

Raja 2 m Urdu, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Hindi, Marathi, Indonesian
Means "king, ruler", from Sanskrit राजन् (rājan).

Ramzan m Chechen, Urdu
Chechen and Urdu form of Ramadan.

Rana 2 m Punjabi, Urdu, Bengali
From the Sanskrit title राणा (rāṇā) meaning "king".

Rani 1 f Telugu, Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam, Urdu, Indonesian
From Sanskrit राणी (rāṇī) meaning "queen".

Sabeen f Urdu
Possibly from Arabic meaning "follower of another religion", a name given to the Prophet Muhammad and other Muslims by non-Muslim Arabs.

Saima 1 f Urdu
Derived from Arabic صائم (ṣāʾim) meaning "fasting".

Saira f Urdu
Possibly means "traveller" in Arabic.

Sajra f Bosnian
Bosnian form of Saira.

Samar 2 m Urdu, Bengali
From Arabic ثمر (thamar) meaning "fruit, profit".

Shabana f Urdu
Feminine form of Shaban.

Shabnam f Persian, Urdu
Means "dew" in Persian and Urdu.

Shahjahan m Urdu
Means "king of the world" from Persian شاه (shāh) meaning "king" and جهان (jahān) meaning "world". This was the name of the 17th-century Mughal emperor who built the Taj Mahal.

Shama f Hindi, Urdu, Marathi
Means "lamp, candle" in Hindi and other Indian languages, ultimately from Arabic شمْع (shamʿ).

Shandar m Urdu
Means "fabulous" in Urdu.

Shazia f Urdu
Meaning unknown, possibly of Arabic origin meaning "rare, unusual".

Sher m Urdu, Pashto
Means "lion" in Persian. A famous bearer of this name was Sher Shah, a 16th-century Mughal ruler.

Sitara f Urdu
Means "star" in Urdu, ultimately from Persian.

Sultan m & f Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu, Bengali, Kazakh, Kyrgyz, Avar, Indonesian
Means "ruler, king, sultan" in Arabic. In the Arab world this name is typically masculine, but Turkey it is given to both boys and girls.

Sultana f Arabic, Urdu, Bengali
Feminine form of Sultan.

Zareen f Urdu
Variant of Zarina.

Zarina f Uzbek, Kazakh, Tajik, Urdu, Malay
From Persian زرین (zarīn) meaning "golden". According to the 5th-century BC Greek historian Ctesias, this was the name of a Scythian queen.

Zohra f Urdu, Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Urdu زہرہ (see Zuhra 1) or Arabic زهرة (see Zuhra 2).

Zuhra 1 f Urdu
Urdu form of Zohreh.

Usage	clear
Language	clear
Place	clear

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community

List	clear
Year	clear
Rank	clear

Country	clear
Month	clear
Day	clear

Sort	clear
Display	clear