Gender Feminine Usage Ancient Greek (Latinized) Scripts Γαϊανή(Ancient Greek) Meaning & History Latinized form of the Greek name Γαϊανή (Gaiane), a derivative of GAIA. This was the name of a (perhaps fictional) martyr who was killed in Armenia during the persecutions of Emperor Diocletian in the late 3rd century.