Zhan means princess or lady; wis means white or snow. Zhanwis means the white princess or snow princess. Zhanwise may be a derivative of this name. I have never heard of Zhanwise or "poem princess" -- It may be a misspelling or misinterpretation of the name Zhanwis.