63%RatingSave Gender Feminine Usage Mayan Mythology Meaning & History Means "lady blood", from Classic Maya ix "lady" and k'ik' "blood". In K'iche' Maya legend this was the name of the mother of Xbalanque and Hunahpu. Categories blood, legend, mothers, mythology, red, women