Save Gender Feminine Usage Late Greek, Greek (Rare), Portuguese (Brazilian) Scripts Τατιανή(Greek) Meaning & History In Greece, this name can be a variant form of the Greek name Tatiana as well as the Latin name Tatiana. In Brazil, Tatiane is usually a variant form of the Latin name Tatiana.