Save Gender Feminine Usage Latvian (Rare) Meaning & History Of debated origin and meaning. Theories include an adoption of Low German and Frisian Tale, a short form of Natālija and a derivation from Latvian tāle "far, far away".