Save Gender Masculine Usage Yiddish Pronounced Pron. SHANE-man [key] Other Forms FormsSheynman Meaning & History This name was occasionally used as the male counterpart of the Yiddish Shayna among Eastern European Jews. It literally means "beautiful man" in Yiddish.