Save Gender Feminine Usage Ancient Greek (Latinized), Late Roman, Theatre Meaning & History Latinized form of Philoumena. In theatre, this is the name of a character from two different comic plays written by the Roman playwright Terence (2nd century AD), namely Andria and Hecyra.