Muir means "sea" in Irish, and ín is an ending which makes things little, like y in English. So Muirín can be interpreted as "little sea".
― Anonymous User 12/9/2009
1
In old Ireland, the name of the Virgin Mary was considered too holy to be used. The form Muire was reserved for the Virgin Mary. Muirín means "little Virgin Mary".