Back in the '50s, there was a brand of milkshake called "Kool Shake" for which the ads featured a cartoon girl and boy who were not named until the end, where the following dialogue occurred between them:"It's foamy, Naomi!" "Thick too, Montague!"
Montague “Monty” Navarro is the central character in “A Gentleman’s Guide to Love and Murder,” a Broadway musical. After figuring out he is a member of the upper-class D’ysquith family and ninth in line to inherit, Monty begins to murder all the relatives who are in line before him. The play ends with Monty being convicted of murdering the one family member whose death he has nothing to do with.
I suspect that this name was originally pronounced as [mɔ̃tɑ:g] in French, with the "o" nasalised and the "gue" pronounced only as though it were "g". I am uncertain as to how Shakespeare would have pronounced it, however.