Save Gender Feminine Usage Hebrew (Rare), Jewish (Rare) Scripts מים(Hebrew) Meaning & History From the Hebrew word מַיִם (máyim) meaning "water". In the case of Jewish-American actress Mayim Bialik (1975-), the name originated from a mispronunciation of the name Miriam (the name of her great-grandmother).