Save Gender Feminine Usage Japanese Scripts 詩, 言葉(Japanese Kanji) ことば(Japanese Hiragana) コトバ(Japanese Katakana) Pronounced Pron. KO-TO-BA [key] Meaning & History From Japanese 詩 (kotoba) meaning "poem" or 言葉 (kotoba) meaning "words". Other kanji combinations are possible.