Save Gender Feminine Usage German (Archaic) Pronounced Pron. kah-tree-NEL-yə [key] Other Forms FormsKatrinelya Meaning & History Very obscure diminutive of Katharina. This is the name of a character in the German fairy tale Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie, collected by the Brothers Grimm.