Save Gender Feminine Usage English (Rare), Medieval German, German (Modern, Rare) Pronounced Pron. JAHN-ə-thə(English) yo-na-ta(Medieval German, German) [key] Other Forms FormsJonata, Yonata Meaning & History Diminutive of Jonah.Jonatha Brooke, a folk artist, carries the name.