Save Gender Feminine Usage Yiddish, Jewish Pronounced Pron. HIN-dah [key] Meaning & History Means "deer" in Yiddish, related to the English word "hind". A common nickname is Hindy or Hindie.