Save Gender Masculine Usage Romansh Meaning & History Romansh form of Härtli, a medieval German diminutive of Hartmann and, to a lesser extent, Hartwig. This name was early on misunderstood as a Romansh short form of Hercules.