My name is Helena (huh-lean-uh) and I was named after my great-grandmother Helen. Honestly, I have always hated my name since I was a small girl (Asked my mother to get my name legally changed when I was six, true story!) because it seems no matter how many times I repeat myself nobody can remember the pronunciation. It's really insulting and disheartening especially when you known people for years and they still say it incorrectly despite constant corrections. If you name your child this prepare yourself for the hassle of wrong pronunciations all the time.
Helena Heinesen Rebensdorff, better known as Brimheim, is a Faroese-Danish singer and songwriter. She is the daughter of Faroese journalist and musician Elin Brimheim Heinesen.
― Anonymous User 5/3/2024
1
Last year (2023), the name Helena was #22 in the ranking of the most popular baby girl names in Poland, with 2511 girls having been given this name. It was the 6th most popular middle name, with 1128 baby girls who were given Helena as their middle. As of January this year, Helena is the 43rd most common female name in the Polish population, with 163805 bearers. As a middle name, Helena is the 16th most common middle name for women in Poland, with 156076 bearers.
― Anonymous User 5/3/2024
1
I pronounce Helena in the same manner as Helena Bonham Carter's name is pronounced.
― Anonymous User 4/3/2024
1
My name is Helena, and I think the name itself is pretty, light, and elegant, and I DO like it... but it's NEVER pronounced the way I pronounce it (hel-in-uh, like Helen with an A). But everyone says it differently: "huh-lay-nuh", "huh-leen-uh", "huh-leh-nuh", "uh-lay-nuh", etc. Substitute teachers taking attendance is my worst nightmare because I have to respond to 12 different pronunciations of my name. Correcting people is EXHAUSTING and it doesn't really have any nicknames.
― Anonymous User 12/2/2023, edited 6/22/2024
7
I always thought I loved this name because I thought you pronounce it Huh-lay-nuh or Hell EE Nuh. But after hearing Helena Bonham Carter introduced, I found out it is, apparently, Helen with an added a. I guess I prefer it pronounced like Elaine.
It sounds so FEMININE, CLASSIC, ELEGANT which describes all about this particular name... but many of you guys pronounce HELENA differently than some others... it's commonly pronounced as He Le Nuh..the emphasis on the first e. Which explains why I think this name is classic, yet not overly posh or cutesy. It sounds nice on a teenaged girl and elegant for middle aged women like the names Elizabeth and Catherine/Katherine and Diana etc... also there's a fictional character named Helena Ravenclaw in the Harry Potter Series whom gave Harry Potter vital information regarding Voldemorts Horcrux called Lost Diadem of Ravenclaw in Harry's quest to destroy the remaining Voldemort's horcrux in final series. It has timelessness to me that many names out there simply do not possess. Helen is a nice name TOO. But both Helen and Helena are both equally beautiful, IMHO. I prefer Helena probably because the extra syllable boasts more than anything (seems more…regal?). Helen also makes me think of Helen of Troy and all the tragedy that befell her, and Helen Keller who was American author and disability rights advocate. I think the n in Helena breaks up the Tsunami that is all things ella. All in all, I like BOTH.
Gunnel Barbro Helena Jakobsson Mauritzson is a Swedish folk musician.
― Anonymous User 4/15/2023
1
Annika Helena Björkegren was one of the member of a Swedish folk group Gunnfjauns Kapell.
― Anonymous User 4/8/2023
1
Last year (2022), 2680 baby girls were given the name Helena in Poland. This name was 21st in the most popular names for girls ranking. Additionally, 1293 baby girls were given Helena as their middle name. It was #6 in the most popular middle names for girls ranking. As of January this year, there have been 167835 Helenas in Poland, which makes this name the 44th most common name among Polish women. 156992 others have Helena as their middle name, and it is the 18th most common middle name for women in Poland.
― Anonymous User 4/8/2023
1
Not a fan. Sounds very occultish and old school to me. Cannot see this name at all fitting a nice blonde young lady, sounds like something an old witch would be called.
My instinctive pronunciation is HEL-en-uh, which was ironically what put me off the name for so long despite thinking it pretty. I couldn't get past the "hell" beginning (same with Helen). Recently, however, this barrier has faded for me. Still weighing whether I prefer Helena to Eleanor / Elinor.
Also Romansh: Source: "Vornamen in der Schweiz. Prénoms en Suisse. I nomi in Svizzera. Prenoms in Svizra" (1993) published by the Association of Swiss registrars Https://sursassiala.ch/2015/01/15/familienforschung/ Https://www.portraitarchiv.ch/portrait?page=55 Http://www.annalas.ch/persunas/display/q:Helena
― Anonymous User 2/4/2023, edited 2/20/2023
1
OoooOoOo just gorgeous! Helena summons to mind imagery of rich liqueur cherries, gorgeous dusty gothic libraries as well as the wild and wonderful Helena Bonham Carter. This is also a bit like a breath of fresh air on a crisp sunny winter's day.
― Anonymous User 12/26/2022, edited 12/26/2022
6
Very pretty - I love how international this name is!
Pretty and even a bit elegant. I am immediately reminded of the My Chemical Romance song when I hear this name, which was one of my favorite songs for a long time. I prefer it to Helen, too.
Lovely regal simple natural wholesome. What I love about old names like Helena, Josephine, Alice, Eleanor, Jane, Rose etc is they could suit just about anyone. A bikini model, an astronaut, a martial arts instructor, a homeless person, an oil tycoons wife, an influencer, a stay at home mom, a postal lady, an inventor, a nurse, a bird watcher, a genocidal maniac just about anyone.
― Anonymous User 7/19/2022, edited 7/19/2022
7
Mature and somewhat elegant. I prefer 2 syllable girl's names and find 3 syllable ones a bit of an unnecessary mouthful for a name, it's bound to get shortened.
― Anonymous User 6/27/2022
0
Helena Josefsson is a Swedish Singer, member of band Sandy Mouche, who has released solo albums, collaborated with a lot of musicians as backing vocalist, toured with Per Gessle/Roxette, and sung a couple of songs with Arash Labaf.
― Anonymous User 6/14/2022
1
Last year (2021) 2687 baby Helenas were born in Poland, which means this name was #22 in most popular girl names' ranking. 1545 baby girls were named Helena as a middle name, which makes it the 6th names in baby girl middle names' ranking. As of January this year, Helena has been the 42nd most common name in Poland, with 172745 bearers.
― Anonymous User 6/14/2022
3
A very rich and womanly name. This name is like a red velvety rose or a luminescent waterlily scintillating in the darkness of night. It's not cute or sweet or refreshing, this name is no Lucy, it is 100% woman.
― Anonymous User 5/14/2022
15
Helena is classical but not overused, feminine but not too girly. I’ve always really liked it. I prefer the HEL-en-uh pronunciation.
Beautiful, beautiful name. I also love Elena and Eleanor (they can both rhyme the way they're pronounced in England) slightly prefer Helena atm just because of the popularity of El names. I picture Helena on a free-spirited southern European woman (I also think of the magnificent Helena Bonham Carter)
― Anonymous User 4/17/2022
7
Helena, also known as Helly is a fictional character on Apple TV's series, Severance. She's portrayed by actress Britt Lower.
Helena is such a graceful and elegant name, I think Helen is also very pretty! The meaning “Shining light” is just the cherry on the top for this name, everything is just perfect.
The best name in the whole world! I like Helen but Helena is much more refined and not old lady-like. Also I pronounce this name as like Helen with an a, not "He-lay-na" or "He-li-na".
I’ve taken this off the list a few times. However, I keep going back to this name and re adding it to our list. I hesitate because I feel it may get mispronounced as well. We like it pronounced Ha lay na. Helena is back on our list so we’ll see.
― Anonymous User 4/27/2021
5
Helena Meraai is a Belarusian-Syrian child singer who represented Belarus in the Junior Eurovision Song Contest in 2017 with the song "I Am The One". It got 5th place, though in my opinion it should've got 1st!
Pretty pronounced “He Lay na”. We are considering this name (nn Laney).
― Anonymous User 3/27/2021
-2
I’ve been wanting to name my daughter Helena grey since I was in 6th grade after the My Chemical Romance song. Also because it sounds sort of similar to Elaine, which is my grandmother’s name :)
Helena Leinebo is a Norwegian singer from Stavanger.
― Anonymous User 5/27/2020
2
Helena continues to climb up the charts in Poland since a few years. Last year (2019) it was #22 in the girls' first names' ranking, and 2994 baby girls were given this name. It was #8 as a middle name, and 1714 girls were given the name Helena as a middle.
Ah yes, one of the most beautiful songs to ever be made, Helena, by My Chemical Romance. I personally pronounce it hellen-uh, but it's a beautiful name either way.
Last year (2018), Helena was #23 in the girls' names ranking in Poland, 2772 girls were given this name. It's climbed 4 places higher than the previous year.
Helena Paparizou is a Swedish-Greek singer who represented Greece in 2001 and 2005 Eurovision with "Die For You" (2001 with Antique) and "My Number One" (2005 solo). She cracked the Top 10 in 2001 and won the event in 2005, bringing the show to Greece in 2006.
I didn't realize there were so many pronunciations for this name. I like having it said like "Helen" but with an A at the end. "Hell-en-uh". I think this name is different in a good way, and I like how old the name is but it still sounds so radiant. I also think of the song (:
I love the name Helena, and it's one of my all time favourites! My grandma's name is Helena, my name was going to be Helena, and then my sister's too, but neither of us ended up being named Helena. Helena is popular for both older ladies and little girls over here, but, a bit sadly, I haven't ever met any little girl named Helena in person, though I know lots of elderly ladies with the name Helena, all or most of them very charming and sweet and kind, just as Helenas should be. I have an impression Helenas always make for awesome grandmas, I know quite a lot of people with grandmothers with the name Helena and they always love them so so much as well as the name Helena haha. Well it's nothing particularly rare to love your grandmother, but, that's just my impression, that Helenas make for lovely and caring, warm grandmothers. I really regret I don't know any Helena below her fifties in person, but maybe I will with time. I'm not planning to have kids, but if I ever would, I think I'd at least consider Helena as a middle name for my daughter. To me, this name is so natural, classic and classy, like aristocratic I'd say, elegant, refined, sophisticated, gentle, incredibly feminine... It's rather youthful in sound, but I know plenty of women that are a living evidence that it ages very well and has some maturity to it. I love how most women with this name, be them real, or literary characters, always seem to be so good-natured, it's almost unnatural. They are idealistic, generous, innocent, sensitive, often a bit shy but when circumstances need it they can be very brave. They are caring for others so that they can easily forget about themselves, dedicated, rather introverted but can be impulsive at times, and very emotional and vulnerable inside. And I think Helenas are often religious women. I imagine a Helena as a beautiful woman, with long, black hair and sapphire eyes, white complexion, very feminine, wearing long dresses, tall, slender, with gentle, but dexterous hands. My favourite pronunciation is he-LE-nah, and it is also the most automatic one for me because I'm Polish and that's the Polish pronunciation. I really love our Polish diminutive Helenka, but I find Lena rather plain and flat. Maybe I could like it more if it wasn't so popular here as a full name. Oh, and I dislike the nickname Hela as well, it doesn't sound even half as classy as Helena does, and as subtle and tender as Helenka. I like Helen, but I think Helena has more gracefulness to it, though the pronunciation he-LAY-nuh somewhat turns me off.
Swedish singer Jennie Abrahamson's middle name is Helena.
― Anonymous User 11/25/2018
1
Helena is pronounced he-LE-nah in Polish.
― Anonymous User 11/25/2018
1
Helena has always been a rather liked name in Poland. It's been very popular for ages, and is used a lot in Polish literature, there are also lots of famous Polish women - at least famous over here - with the name Helena (like the actress Helena Modrzejewska for example). It's considered a traditional/vintage name, slightly old-lady-ish I think, but also there is a huge come back of traditional names for babies in Poland nowadays, and Helena is pretty high in the ranking for last year - 27th place, 2547 girls - it's been rather high since quite a couple of years already. Also its diminutive, Lena, is hugely popular over here, being #5 in the ranking last year. Some Polish nicknames include: Helenka, Hela, Helka, Helcia, Helunia, Helusia, Lena, Lenka, Lenia etc. Namedays are on 2nd March, 22nd May, 18st August. It's pronounced he-LE-nah in Polish.
― Anonymous User 11/25/2018
1
In 2018, 4 is the most common age for an American (U.S.) Helena who is registered female with the Social Security Administration. It is the 1343rd most common female first name for living U.S. citizens.
― Anonymous User 10/11/2018
1
Very pretty. It is much better then Helen and Elena to me, just because it is uncommon. I prefer He-LAY-nuh though. Plus, you can shorten Helena to Lena.
― Anonymous User 3/30/2018
2
I really love this name. It is classy and elegant and kind of uncommon. Pronounced Hel-Ay-Nuh. Some middle names I think would be nice are Helena Lee, Helena Anne and Helena Lynn. A nice nickname for Helena is Laney. Not to mention it is the name of a beautiful My Chemical Romance song, after lead singer Gerard Way and bassist Mikey Way's grandmother Elena "Helena" Lee Rush.
There's a movie called "Boxing Helena" that came out in the early 90s, in which a doctor obsessed with a woman named Helena amputates all her limbs and keeps her in his house. It's a weird movie.
― Anonymous User 8/29/2017
1
I know a woman with this name (in British Colombia, Canada) and she pronounces it hə-LAY-nə.
This was my great-grandmother's name, she was an awesome lady. I never got to meet her, she died about 24 years prior to my birth. I would have loved to meet her and get to know her. She seemed like an incredible lady. I think this name is very pretty, as well.
― Anonymous User 12/22/2016
4
Let's see... there is Helena Bonham Carter (great actress), Helena of Sparta - later known as Helena of Troy (ultimately shortened down to Helen of Troy)... Helena Ravenclaw from Harry Potter, and one that I haven't seen anybody post yet.Helena Wayne, from the Golden Age of DC comics, aka "Huntress". Later became known as Helena Bertinelli, who was a star in the CW's Arrow during Season 1 and Season 2. That's all the Helenas I can think of right now...
Helena is the roman/latin spelling of the name of a goddess central to ancient Greek mythodology. She's also referred to as "Helen of Troy". In Greek mythology, she was the most beautiful woman in the world, daughther to Greek god father Zeus. My sister named her daughter Helena in her love for her and Greek mythology alike.
I adore this name! I named my daughter Helena (prn. H'-LAY-na) Dominique because most baby name books claim that Helena means "light" and Dominique is usually translated as "belonging to, or of, the Lord," so, loosely translated, it means "light of the Lord." The only problem I've really come across is how many people aren't sure how to say it. But the more I say her name, the more I fall in love with it.
This name is beautiful and classic and so unfortunately overlooked. My friend has a little sister named Helena, and its pronounced ha-LAY-nah, like Elena with an H :)
I adore the name Helena! It's high on my list and I might name my daughter this one day. I like the Dutch pronunciation hay-LAY-nuh the best. Huh-LEE-nuh is fabulous too. For the first pron. A nice nickname is Lainey or even Hayley, for the second I love Lena (LEE-nuh). For Helen-uh, it would be also Lena but said LEN-uh.
A friend of mine is a Helena. She pronounces it HEH-luh-nuh. It rhymes with Eleanor. I think this pronunciation is prettier than heh-LEE-nuh and other pronouncations.
― Anonymous User 1/26/2013
1
This is a beautiful name. It's elegant and timeless, not a name that will ever sound out of place or immature.
My friend is called Helena and hers is pronounced "H'Len-ah". Which I think is prettier than "He-lee-nah" or "H'Lay-Nah". I think it's a really neat and elegant name and much more exciting than Helen.
Or it could be pronounced HEL-en-a, as in the capital of Montana, and the wife of Ben the Baker from Storykeepers.That's one of the things I loved about Storykeepers. They knew how to pronounce the name Helena properly.
I rather like this name, despite the awful MCR song. It's one of my favorites, though I don't think I'll be naming my daughter Helena. I pronounce it "HEL-[]-n[]" (almost HELLNA), "h[]-LAY-n[]" and "h[]-LEEN-[]". Can't decide which I like best. Though, if I ended up preferring the "h[]-LEEN-[]" pronunciation, I'd probably spell it "Halina" which is a bit prettier in my opinion.
The names Helena, Lena, Helen, and other variants are usually the pathetic, hopeless, naive characters in literature. My AP English teacher defines these names as the prostitutes of literature.
― Anonymous User 11/4/2010
-1
The proper Latvian spelling is Helēna, not Helena. It's probably best to create a separate entry for the Latvian form. [noted -ed]
A beautiful name, classy and elegant. It's a name that a girl can actually grow up with, and there aren't many names like that around. It also reminds me of Helena Bonham Carter, a favorite actress of mine.
This is such a beautiful and classy name! It should be used more than it is.
― Anonymous User 3/26/2010
6
It's a nice name. I'm surprised I've only met one person with it considering it's been on the top 1000 every year in the US, excluding my birth year (1992).
Lesser known is the Lakota (commonly known as Sioux) Native American version of this name. The pronunciation is /he LEE nah/. It is the Lakota version of the name that gave the Montana city it's name, not the Greek. Famous bearer's of the name include the Oglala Lakota holy man and leader, Tasunka Witko's (or Crazy Horse in English) second wife. It may also be from her that the city of Helena, Montana gained it's name or some other Native American woman as the name was common amongst the Lakota people.
In Estonia there is a very popular form from Helena (probably derived from it)- Heleri or Helery. It popped up about 30 years ago and now is very widely used.
My mother's name, since she is Dutch she pronounces it Heh-LAY-nah. I think it is a lovely name if it is pronounced Heh-LAY-nah, not a fan of Heh-len-ah. Also, my mother's nickname was Heleen, pronounced Heh-LAYN. I would definitely give Helena or Heleen as a middle name to a daughter.
The name Helena is a strong, feminine name. I like that it is a classic and traditional, but not too worn. It fits well with many last names because of all of its origins.
― Anonymous User 4/6/2008
3
Whenever I hear this name, I think of MCR's song "Helena". Because I have this view, I think it's dark, mysterious and very pretty.
― Anonymous User 2/19/2008
1
My name :) Pronounced ay-LAY-na in Portuguese (the h is silent).
Helena is one of the main characters in the fairy tale "The Seven Simons", which is a take-off on the story of Helen of Troy, and the fairy tale "Prince Fickle and Fair Helena", which I don't remember what is about, as I've only read the fairy book that "Prince Fickle and Fair Helena" is in once. Pretty much all of the fairy tales I mention on this site are in the collection The Fairy Tale Books of Many Colors, edited by Andrew Lang. I think Helena is a very beautiful name. I like it pronounced any way the other people have mentioned, but I prefer it HEL-enn-a. Indescribably prettier than the very boring name Helen.
Helena was the name of Ben the baker's wife in the Storykeepers series. It's also the name of my hometown here in Montana. Since it's the capital, it's known as the "Queen city of the Rockies." You can tell who's from the South or the East Coast and who's not by how they pronounce Helena. Those from the West pronounce it HEL-en-a, while those from the South and East pronounce it hel-EEN-a (blech!).
My cousin's grandmother's name is Helena. She pronounces it he-leen-a. Her family calls her Leen. I thought that was an intresting pronunciation.
― Anonymous User 7/5/2007
1
I love the name Helena (my version is pronounced Helen-a). It feels elegant, a little graceful, historical, strong. A good name to have. On the other hand, I hate it when people who don't know me, pronounce it He-LAY-na or worse still He-LEE-na. Yuk! And I really dislike my middle name 'Clare' but they do go well together. Helena meaning 'bright' and Clare meaning 'clear'.
My name is Helena Clare (pronounced He-len-a) and I think it goes quite well. I was named after my auntie who pronounced it Hel-lay-na but my mother changed it to make it more personal. I like Hel-lay-na as well as Hel-len-a though!
― Anonymous User 3/1/2007
3
Very beautiful name. I like to pronounce it as "hel-AY-nah" but the other ways aren't bad either. This is much better than the name Helen, in my opinion.
― Anonymous User 2/23/2007
3
This makes me think of a bad word.
― Anonymous User 2/13/2007
-4
"HEL-en-ah" is lovely, but I like "he-LAY-nah" better; it has a stronger sound.
I absolutely love this name! My Chemical Romance used it for one of the titles of their songs, which was inspired by Gerard and Mikey Way's grandmother's passing, whose name was Helen, but they thought of her as Helena. I say the name like HEL-len-a. If I had a daughter, I would name her this!
This name has been perverted by popular culture throughout the ages. I personally hate this name, both because of the "Midsummer Night's Dream" character and the My Chemical Romance song (the only good aspect of it is when they do the umbrella dance in the music video XD).
No offense but I don't like this name, it sounds kind of snooty.
― Anonymous User 11/1/2006
-6
I believe Helena is a beautiful name. If I ever have a daughter I would like to name her this. It's old fashioned and classic yet not to common and still fits with the naming style of today. It's also very elegant sounding.
My preferred pronunciation is "he-LAY-na". This version of Helen is much prettier to me; I always envisioned this dowdy person when I heard the name "Helen" (possibly due to the sound of the "h").
― Anonymous User 8/2/2006
1
Helena is a very common name in the Mennonite communities, or was, one or two generations ago.
One of Queen Victoria's daughters was named Helena (pronounced Helen-ah).
― Anonymous User 5/13/2006
2
Can be prounounced: Hey-Lay-Nah (as in the My Chemical Romance song) Helen-nah (as in the actress) And I've heard "Hay-lana" but I think that was someone doing a very bad accent...
My name is Helena, and it has a French accent over the second 'e', which I couldn't get to show up here. Because of the accent, it is pronounced hel-ay-na. A Greek name with a French accent. My mother was definitely creative!
I love this name! I think Helena is the most beautiful name ever! Wow, what can I say about this fantastic name? Not only its classic origin (a marvel of beauty, Helen of Troy) but also its sound and spelling are just incredibly beautiful, graceful and ladylike. It reminds me of a woman gifted with both intelligence and beauty. It's the name anyone would be proud to have. Also I think Helena is more mysterious and unique than Helen. If I have a daughter, she'll be named Helena! :)
Thanks to My Chemical Romance, I love this name! The song is beautiful. The song is named Helena after Gerard and Mickey Way's grandmother whose name was Elena (Helena) Lee Rush.
In German this is pronounced heh-LEEN-ah, in English it is traditionally pronounced HEH-lenn-ah. I simply adore this name; it is so beautiful, feminine, sophisticated, and strong, plus, its history is astounding.
― Anonymous User 5/29/2005
2
The entry says "Latinate form of Helen." This is reasonable from an English-speaking persective, but both derive from the ancient Greek name. Helen is the Anglicized version and certainly newer. Helena is the Latin transliteration of the ancient Greek name while the English version drops the final vowel.There are two forms of the name in Greek. Modern and ancient Attic is 'ELENH and ancient Doric/Aeolian etc. is 'ELENA (the vowel shift eta-alpha was common between the dialects as in SPARTH-SPARTA). Note that the leading H is not written, but indicated by '.
I think it's a pretty name, and Helen-a is my preferred pronunciation.