In response to what CharlieRob and Surreal said, Francesca and Francine are variants of Frances in different languages, so of course the name could be short for those names. I believe that only Frances is listed because it is the English version of the name, and this site is written in the English language.