Save Gender Masculine Usage Late Roman, Late Greek (Latinized) Meaning & History Roman cognomen which was derived from the Greek personal name Euphemios via its latinized form Euphemius. This name was borne by a female saint from the 9th century AD, who used this name as a pseudonym, in order to disguise herself as a male.