Save Gender Feminine Usage Yiddish Scripts אסתרקע(Yiddish) Other Forms FormsEsterka (Polonized) Meaning & History Yiddish diminutive of Ester. It belongs to a legendary mistress of King Casimir the Great, a Polish king. according to the legend she persuaded him to invite Jews to Poland and grant them privileges.