I named my youngest child EILIDH (ei-lee). When I saw this while searching for a name for my daughter, it left me with a remarkable impression of its meaning and what it stands for. EILIDH means "light", "strong," and "brave"! And that's how my EILIDH is living her life. She's courageous, talented, a writer, intelligent and smart, empathetic, generous, and loving!
― Anonymous User 6/7/2021
4
It is Helen in Gaelic. I never heard of it being a diminutive.
― Anonymous User 6/3/2021
3
This is the Scottish version of Helen. It's not a nickname or diminutive!
― Anonymous User 2/1/2021
1
My name is Eilidh. It is one of the most beautiful names in the world. It means Helen in Gaelic. The name is extremely attractive. It is an old Scottish name, I gather this from the spelling of it 'dh' this is old Gaelic which is the language they would have spoken in old Scotland.
My Granddaughter is called Eilidh, and my son and my daughter in law wanted a good Scottish name, and at first, they had looked the name Isla, but when they saw the true meaning of the word ‘Eilidh’ was Helen, they wanted it for sure. My name (of course.. lol)... and Eilidh now has a wee sister called Isla Belle!
My name is Eilidh and it is pronounced like ai-lee. It is a Scottish Gaelic name but is also sometimes used in Wales. People say that it's Welsh but it's really not. It is the Scottish equivalent of the name Helen.
Instead of pronouncing Eilidh by just leaving off the ending, I have a strange urge to say the DH as a sort of breathy sound... sort of like putting your mouth in position to say the sound of the letter D but then blowing instead of pronouncing the letter. (Come to think of it, kind of like the Welsh LL.) Can anyone tell me if this way of saying Eilidh could be at all correct?
― Anonymous User 1/5/2015
1
Eilidh Child, a Scottish athlete.
― Anonymous User 9/26/2014
3
This name is BEAUTIFUL! ^^
― Anonymous User 9/26/2014
3
This name is really pretty, but it doesn't really work in the US because of the unfamiliar pronunciation.
One of my favourite names, and I would love to use it in the future. I think this name's become increasingly popular in Scotland as more parents turn to Gaelic or Gaelic sounding names that weren't necessarily traditionally used in Gaelic communities, along with names like Mhairi. I love it because it's obviously Gaelic and has a strong connection with traditional culture, which I like considering most girls names used in Scotland today are from other languages. At the same time though, it's quite familiar to people (at least in Scotland), easy to say, and is genuinely lovely sounding. So much so in fact that I'm surprised it hasn't been adopted more in other English speaking countries in the perhaps more user friendly form 'Ayleigh'- especially considering how popular all girls names ending in a 'lee' sound are.
I shall correct you all. The name comes from the Scottish Gaelic word translated meaning light. It has been associated with other English spelt names such as Eileen but in reality there is no connection. My family historically have used this name, as we originated in the Scottish Highlands and Islands. I have appropriately named my daughter Eilidh because she is my ray of "Light".
An adorable name! Very lively and full of spirit. The spelling may throw some people off, but I know an Eilidh, and she only needed to pronounce it once for people to remember it correctly.