Probably a contracted form of Dionisia. A notable bearer of the name was Dionis Stevens Coffin (1610-1684), the wife of Tristram Coffin and an ancestress of the Coffin family of the United States. She was a direct ancestress of feminist Lucretia Coffin Mott.