This was my Opa's name and as a kid, myself being English speaking and him emigrated from Germany, I would be amazed at how he had so many things with his name on it! It wasn't until a bit after I realized his "BEWARE OF DIETER" (dee-ter) mug was actually beware of "Dieter" (die-eter)(there was a picture of a fridge locked up and an angry man beside it) in German "ie" and "ei" have opposite sounds to how they are in English. I'd see the word 'Dieter' as my Opa's name instead of the English word for "one who goes on a diet"Anyway it's a great name and my Opa was a wonderful,funny man. I hope if I have a boy to give him Dieter as his middle name as an homage.
I don't know why, but Dieter instantly makes me think of a boy, probably under fifteen. While I can imagine a full-grown man with the name Dieter, I can't really imagine a Grandpa Dieter. I love this name though.
To put it in a simple way, I love this name. The way it sounds, the combo of the syllables, even the meaning of the name is fitting. It's a good, strong name that doesn't have the curse of 'sounding funny' or being terribly common. If I ever have children and one is a boy, this would be in my top three names.
I heard this name before I ever saw it written down, and always thought it would be spelt "Deiter". If I use the name for a son I'll probably spell it like that. I just really like the way it sounds.
That's because these names are very old. Over 2000 years ago, war and violence was part of life in the regions these names come from. If you weren't successful in war, you died sooner or later. It is one reason for old German names becoming more and more unpopular in Germany.
Anyway it's a great name and my Opa was a wonderful,funny man. I hope if I have a boy to give him Dieter as his middle name as an homage.