Save Gender Masculine Usage Lithuanian Other Forms FormsDainis, Dainys Meaning & History Derived from the Lithuanian noun dainius meaning "poet" as well as "bard, singer", which is ultimately derived from the Lithuanian noun daina meaning "song" (see Daina).