Save Gender Feminine Usage Nahuatl Meaning & History Variant of Chalchiuhnenetl, with the diminutive or reverential suffix "-tzin", a suffix that was often used in Aztec royal families.