Save Gender Masculine Usage Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized) Meaning & History Latinized form of Archilochos. This was the name of a Greek lyric poet from the 7th century BC.In Greek mythology, Archilochus was a Trojan who was killed by Menelaus.